unravelthecity
Retour à l’accueil

unravelthecity

Conditions générales

Conditions générales pour l’achat et l’utilisation des aventures urbaines d’unravelthecity.

1. Prestataire et champ d’application

unravelthecity est une offre de the codeX GmbH, Aarestrasse 38b, 3600 Thoune, Suisse (la « Prestataire »). Les présentes conditions générales (CGV) s’appliquent à l’achat et à l’utilisation des aventures urbaines numériques et autonomes via les sites et applications web de la Prestataire. Elles sont mises à disposition avant toute commande payante et doivent être acceptées expressément.

2. Offre de services

unravelthecity propose des aventures urbaines numériques avec histoires, énigmes, stations GPS, enregistrements audio, images et indices. Elles se déroulent de manière autonome sur un smartphone approprié et ne constituent pas des événements guidés ou surveillés. La Prestataire fournit des destinations GPS mais aucun itinéraire obligatoire; les participants choisissent leur parcours. Les durées estimées sont indicatives.

3. Informations historiques et générales

La Prestataire crée les contenus avec un soin raisonnable. Les informations historiques reposent sur les sources disponibles lors de leur création et peuvent refléter différentes traditions et interprétations. Les histoires, dialogues et événements peuvent être fictifs, à des fins de divertissement, sans prétention d’authenticité historique. Aucune garantie n’est donnée quant à l’actualité, l’exhaustivité ou l’exactitude permanente des informations.

4. Billets et taille des groupes

Un billet permet une utilisation unique d’une aventure donnée sur un smartphone par un groupe de quatre personnes au maximum. Cinq à huit personnes nécessitent deux billets, neuf à douze trois billets, etc. Chaque billet possède son propre code; l’utilisation simultanée d’un billet par plusieurs groupes est interdite.

5. Prix, commande et paiement

Le prix total affiché lors de la commande en francs suisses (CHF) est applicable. Le prix régulier est de CHF 19.90 et le prix de lancement de CHF 14.95. Le paiement utilise notamment carte de crédit et TWINT via Stripe. Les données peuvent être vérifiées et corrigées avant la commande. Le contrat est conclu après paiement; confirmation et accès sont ensuite fournis électroniquement. Le code apparaît sur la page de confirmation et est envoyé par e-mail; Stripe envoie le justificatif.

6. Code d’accès et délai d’utilisation

Chaque billet contient un code individuel utilisable dans les douze mois suivant l’achat. La saisie ou la vérification du code n’active pas encore le temps de jeu. Les six heures commencent uniquement après avoir appuyé sur « Démarrer la tour ». Après douze mois, l’activation ordinaire prend fin; les droits légaux restent réservés.

7. Durée du jeu et appareil utilisé

Dès le début de la partie, l’accès est disponible pendant six heures consécutives. Les pauses, la fermeture du navigateur et les interruptions ne suspendent ni ne prolongent cette durée. L’accès est lié au smartphone utilisé par un identifiant d’appareil aléatoire; l’utilisation parallèle sur plusieurs appareils est interdite. La reprise sur le même smartphone reste possible pendant le temps restant si les données locales sont disponibles. La section 10 s’applique aux problèmes techniques.

8. Conditions techniques

L’utilisation nécessite un smartphone approprié, un navigateur récent, une connexion suffisante, une batterie chargée et les autorisations de navigateur et de localisation. Certaines tâches peuvent nécessiter la caméra. Les clients doivent vérifier ces conditions avant le début. La précision GPS, la couverture mobile et les services externes peuvent varier.

9. Sécurité pendant l’aventure urbaine

La participation se déroule de manière autonome dans l’espace public. Les participants sont responsables de leurs itinéraires et de leur comportement. Utilisez uniquement des chemins sûrs et publics; évitez raccourcis dangereux, zones interdites et accès non autoris��s. Respectez le code de la route et votre environnement. Les marqueurs GPS sont approximatifs: il n’est pas nécessaire d’entrer sur une route, dans une zone dangereuse ou de franchir un obstacle. Arrêtez-vous dans un endroit sûr pour utiliser le smartphone. N’entrez pas sur des propriétés privées ou zones interdites. Les énigmes ne nécessitent pas de toucher, déplacer, endommager ou modifier des objets, monuments, œuvres ou installations.

10. Problèmes techniques et remboursements

La Prestataire s’efforce d’assurer un fonctionnement fiable. Les participants doivent garantir les conditions techniques de la section 8. Les problèmes dus exclusivement à l’appareil, à une batterie vide, à des autorisations désactivées ou à la connexion individuelle ne donnent en principe pas droit à un accès de remplacement ou remboursement si la Prestataire a rempli ses obligations. En cas d’erreur de la Prestataire ou de panne importante, une solution appropriée est proposée: correction, nouvel accès ou remboursement. Il en va de même si des travaux, fermetures ou obstacles locaux rendent l’aventure déraisonnable. Signalez rapidement les problèmes à info@unravelthecity.ch avec la commande/le code et une description. Les droits légaux impératifs restent réservés.

11. Annulation, non-utilisation et abandon volontaire

Aucun droit volontaire général d’annulation ou de révocation n’est accordé. Le remboursement pour non-utilisation, changement d’avis, abandon volontaire ou expiration du délai est en principe exclu dans la mesure permise par la loi. Les solutions de la section 10 et les droits impératifs restent réservés.

12. Responsabilité et responsabilité personnelle

Les aventures ont lieu dans l’espace public. La Prestataire fournit uniquement des destinations GPS et aucun itinéraire obligatoire. Les participants choisissent leurs parcours, respectent le code de la route et utilisent des chemins sûrs. La participation se fait sous leur propre responsabilité. Dans la mesure permise par la loi, la Prestataire n’est pas responsable des accidents, blessures ou dommages causés par le choix du parcours, le comportement ou le non-respect des règles. Les exclusions légales restent réservées, notamment en cas d’intention ou de faute grave.

13. Mineurs

Les personnes dès 16 ans peuvent participer seules. Les moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte assurant une surveillance appropriée. Les contrats conclus par des mineurs restent soumis aux règles légales de capacité et, le cas échéant, au consentement du représentant légal.

14. Modifications et disponibilité de l’offre

La Prestataire peut adapter, développer ou interrompre contenus, fonctions et offres pour des raisons objectives, notamment techniques, organisationnelles ou de sécurité. Le caractère essentiel des aventures achetées est préservé autant que possible. Les accès valides restent en principe inchangés. Si un accès payé ne peut plus être fourni ou utilisé conformément au contrat, une solution de remplacement ou un remboursement est proposé.

15. Commandes et abus

La Prestataire peut refuser des commandes avant conclusion pour des raisons objectives, notamment soupçon de fraude ou d’abus, erreurs techniques ou volumes inhabituels. Des codes peuvent être supprimés pour prévenir les abus. Des mesures de protection, notamment le blocage temporaire d’adresses IP, peuvent être prises. Les droits issus de commandes payées restent réservés; une commande payée annulée légalement est en principe remboursée.

16. Bons promotionnels et codes de réduction

La Prestataire peut émettre des bons promotionnels ou codes de réduction gratuits avec une durée déterminée. Les conditions sont communiquées lors de l’émission. Ils ne sont pas vendables et ne peuvent être échangés contre de l’argent. Le cumul est possible uniquement s’il est expressément prévu. Ces règles ne concernent pas d’éventuels bons cadeaux payants futurs.

17. Droit d’auteur et droits d’utilisation

Les textes, histoires, énigmes, images, illustrations, audios, designs et autres contenus sont protégés par le droit d’auteur ou d’autres droits. Un billet accorde uniquement le droit d’utilisation privée prévue. Toute reproduction, publication, transmission ou exploitation commerciale au-delà des usages légaux nécessite l’accord des titulaires de droits.

18. Protection des données

La Prestataire traite les données personnelles liées à l’achat et à l’utilisation conformément au droit applicable. Les détails du traitement, des prestataires et des droits figurent dans la politique de confidentialité séparée sur unravelthecity.ch.

19. Langue du contrat

La langue disponible pour la conclusion du contrat est l’allemand.

20. Modifications des CGV

La Prestataire peut adapter les présentes CGV si nécessaire. Les contrats existants restent en principe soumis à la version acceptée lors de leur conclusion. Les modifications sont publiées et s’appliquent aux contrats ultérieurs.

21. Clause de sauvegarde

Si une disposition est invalide ou inexécutable, les autres dispositions restent valables. Les règles légales applicables remplacent la disposition concernée.

22. Droit applicable et for juridique

Le droit suisse s’applique sous réserve des dispositions impératives. Les fors prévus par la loi sont applicables; les fors impératifs, notamment en matière de protection des consommateurs, restent réservés.

Mise à jour : 26 octobre 2026